Regulamin
Wybierz język · Polski
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z gry mobilnej Food truck Zziby (dalej „Usługa”), świadczonej przez QUANTUM IX UNITED INC. („my”). Zanim zaczniesz grać, aplikacja wyświetla niniejszy Regulamin oraz naszą Politykę prywatności i prosi o zaakceptowanie niniejszego Regulaminu poprzez zaznaczenie obowiązkowego pola. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, prosimy nie korzystać z Usługi.
1. Kto może grać
Musisz mieć ukończone co najmniej 13 lat lub więcej, jeżeli wymaga tego prawo Twojego kraju. Jeśli nie jesteś pełnoletni(-a) w miejscu zamieszkania, rodzic lub opiekun prawny musi zaakceptować niniejszy Regulamin w Twoim imieniu i odpowiada za wszelkie dokonane przez Ciebie zakupy.
2. Licencja
Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na instalację i korzystanie z Usługi na własny, niekomercyjny użytek rozrywkowy. Usługa i wszystko, co się w niej znajduje — w tym postacie, grafiki, muzyka, teksty i kod — należą do QUANTUM IX UNITED INC. lub jej licencjodawców. Nie wolno Ci kopiować, modyfikować, rozpowszechniać, sprzedawać ani poddawać inżynierii wstecznej Usługi lub jej zawartości, z wyjątkiem przypadków, gdy prawo na to zezwala.
3. Przedmioty wirtualne i zakupy
Usługa zawiera przedmioty wirtualne, takie jak monety, klejnoty, bilety pomijające reklamy i wzmocnienia („Przedmioty Wirtualne”). Przedmioty Wirtualne nie mają wartości w świecie rzeczywistym, nie można ich wymienić na pieniądze, sprzedawać ani przenosić. Gdy je kupujesz lub zdobywasz, otrzymujesz ograniczoną licencję na korzystanie z nich w Usłudze; nie stajesz się ich właścicielem.
Wszystkie zakupy mają charakter konsumpcyjny i można je ponawiać. Są dokonywane za pośrednictwem Google Play lub Apple App Store zgodnie z ich warunkami. Płatność obsługuje sklep, dlatego wnioski o zwrot środków należy kierować do sklepu: Google Play (play.google.com → Historia zamówień) lub Apple (reportaproblem.apple.com). Przedmioty Wirtualne są dostarczane natychmiast po zakupie. W UE i Wielkiej Brytanii, dokonując zakupu, żądasz natychmiastowego dostarczenia i przyjmujesz do wiadomości, że po dostarczeniu przedmiotu tracisz 14-dniowe prawo do odstąpienia od umowy. W Korei i w innych krajach, w których prawo przyznaje prawo do odstąpienia, możesz z niego skorzystać w odniesieniu do Przedmiotów Wirtualnych, których jeszcze nie użyłeś(-aś), zgodnie z przepisami.
Szczegółowe postępy i Przedmioty Wirtualne są zapisywane na Twoim urządzeniu. Jeśli wybierzesz powiązanie misji, ukończone etapy miast są również przechowywane na naszym serwerze gry i, po osobnym zatwierdzeniu w aplikacji powiązującej, wykorzystywane do misji konta. W wersji na Androida gra przechowuje też na naszym serwerze gry kopię danych gry, w tym monet, klejnotów i biletów, jako zapisany postęp, abyś mógł(-ła) go przywrócić po ponownej instalacji lub na nowym telefonie (zob. Politykę prywatności); wersja na iPhone’a tego nie robi. Rekord na serwerze i powiązanie możesz usunąć w menu powiązania misji w Ustawieniach. W razie usunięcia aplikacji, zresetowania urządzenia lub przejścia na nowe urządzenie przedmioty zapisane lokalnie mogą zostać utracone.
Możemy zmieniać ceny, nagrody i sposób działania Przedmiotów Wirtualnych, aby zachować równowagę gry. Zarobki offline są obliczane przez Usługę i mogą być ograniczone limitem.
4. Reklamy
Usługa jest bezpłatna i finansowana z reklam wyświetlanych przez Google AdMob. Niektóre reklamy pojawiają się między sesjami gry (na przykład po powrocie do ekranu głównego, po dotarciu do nowego miasta lub po zamknięciu karty wyników po ukończeniu dzielnicy); reklamy nagradzane, takie jak niespodziewane wzmocnienia, są opcjonalne i dają wskazaną nagrodę tylko po obejrzeniu do końca. Jeden bilet pomijający reklamy pomija jedną reklamę. Reklamy są dostarczane przez podmioty trzecie i nie odpowiadamy za produkty ani strony internetowe reklamodawców. Sposób wykorzystywania danych reklamowych wyjaśniamy w naszej Polityce prywatności.
5. Uczciwa gra
Nie oszukuj, nie wykorzystuj błędów, nie używaj botów ani zmodyfikowanych klientów, nie ingeruj w Usługę i nie korzystaj z niej w żadnym celu niezgodnym z prawem. W przeciwnym razie możemy usunąć Przedmioty Wirtualne uzyskane w ten sposób lub zaprzestać świadczenia Usługi na Twoją rzecz.
6. Zmiany i dostępność
Możemy aktualizować, zmieniać lub zakończyć świadczenie Usługi albo jej dowolnej części. Jeśli całkowicie zakończymy świadczenie Usługi, w miarę możliwości powiadomimy o tym w Usłudze z odpowiednim wyprzedzeniem.
7. Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności
Usługa jest świadczona w stanie „takim, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie gwarancje dorozumiane i nie odpowiadamy za szkody pośrednie, przypadkowe ani następcze. Nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś(-aś) za Przedmioty Wirtualne w ciągu sześciu miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza praw przysługujących Ci na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów ani naszej odpowiedzialności za winę umyślną lub rażące niedbalstwo.
8. Prawo właściwe i spory
Jeśli masz jakiś problem, skontaktuj się z nami najpierw pod adresem support-ft@lfbe.io — większość spraw można szybko rozwiązać. Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Korei. Spory będą rozpatrywane przez Sąd Okręgowy Centralny w Seulu jako sąd pierwszej instancji. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju swojego zamieszkania i możesz również wnieść powództwo do sądów w miejscu swojego zamieszkania.
9. Sklepy z aplikacjami
Niniejszy Regulamin jest zawarty między Tobą a nami, a nie z Apple ani Google. Jeśli pobrałeś(-aś) Usługę z Apple App Store: Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla Usługi; roszczenia dotyczące Usługi (w tym odpowiedzialności za produkt, zgodności z prawem lub własności intelektualnej) są naszą odpowiedzialnością, a nie Apple; jeśli Usługa nie spełnia mającej zastosowanie gwarancji, możesz powiadomić Apple, które może zwrócić cenę zakupu aplikacji (jeśli została pobrana), a Apple nie ma żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych; Apple i jego spółki zależne są beneficjentami będącymi stronami trzecimi niniejszego Regulaminu i mogą dochodzić jego przestrzegania wobec Ciebie. Musisz również przestrzegać własnych warunków sklepu.
10. Zmiany niniejszego Regulaminu
Możemy aktualizować niniejszy Regulamin. Zmienimy datę powyżej, a w przypadku istotnych zmian poinformujemy Cię o tym w Usłudze przed ich wejściem w życie. Jeśli po tym czasie nadal korzystasz z Usługi, akceptujesz zaktualizowany Regulamin.
Kontakt
QUANTUM IX UNITED INC. — support-ft@lfbe.io
To jest tłumaczenie angielskiego oryginału. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska. English