ZZIBA'S FOOD TRUCK

隱私權政策

奇巴的美食餐車 · QUANTUM IX UNITED INC.  |  生效日期:2026年9月26日 · 最後更新:2026年10月23日

選擇語言 · 繁體中文

本隱私權政策說明您在遊玩手機遊戲《奇巴的美食餐車》(「本服務」)時會使用哪些資訊、使用的原因、資訊的接收方,以及您擁有的選擇。QUANTUM IX UNITED INC.(「我們」)對本服務負責。本服務可免費遊玩,並會顯示廣告。另提供可選的應用程式內購買(消耗型寶石與跳過廣告券)。您無需帳號即可遊玩,我們不會要求您提供姓名、電子郵件地址或電話號碼。在 Android 上,遊戲會為每位玩家在我們的遊戲伺服器上儲存一個匿名遊戲 ID 與您已完成的城市關卡;任務連結為選用功能。

1. 本服務使用的資訊

2. 使用目的

3. 廣告與您的選擇

非個人化廣告仍以應用程式與您的大致位置等情境為依據,Google 仍會使用部分資料來衡量廣告成效並防止詐欺。詳情請參閱Google 如何使用來自使用其服務之網站或應用程式的資訊。

4. 資訊的接收方

我們不會為換取金錢而出售您的個人資訊,也不會與資料仲介商分享。資訊僅會傳送給下列服務提供者,各自用於所列目的:

接收方目的資訊地點
Google LLC(AdMob)顯示與衡量廣告、防止廣告詐欺廣告 ID、IP 位址、大致位置、裝置與應用程式資訊、廣告互動美國及 Google 營運所在的其他國家
Google LLC(Google Play)/ Apple Inc.(App Store)處理付款與退款購買與交易資訊(依其各自的隱私權政策處理)美國及其他國家
Unity Technologies執行遊戲引擎和應用程式內購買程式庫安裝識別碼、裝置和應用程式資訊等技術資訊美國及其他國家
Amazon Web Services, Inc.代管我們的遊戲伺服器(僅限 Android)匿名遊戲 ID、已完成的城市關卡、國家代碼、請求的 IP 位址、遊玩時間摘要、每週進度、已儲存的進度、還原碼雜湊值美國
MIBC Inc.,SuperX 帳號服務的營運方(在連結應用程式中獲得核准後)——印尼、菲律賓或巴西的 SuperX 伺服器驗證任務並累積點數遊戲專屬連結編號、已完成的城市關卡、遊玩時間、每週結果、遊玩時間摘要您所在的服務國家

如果法律要求,或為保護我們的使用者及我們自身的權利與安全,我們也可能揭露資訊。

5. 國際傳輸

上述服務提供者可能在您所在國家以外(包括美國)處理資訊。資訊在請求廣告或進行購買時透過網際網路傳輸。在法律要求的情況下(例如針對歐洲經濟區與英國的使用者),傳輸依賴這些服務提供者所採用的保護措施,例如歐盟執行委員會的標準契約條款。韓國使用者:向境外傳輸的項目、接收方、國家、目的與時間已列於第4條,保存期限列於第6條;您可以依第3條所述拒絕個人化廣告。

6. 資訊的保存期限

7. 兒童

本服務面向一般大眾,並非針對 13 歲以下兒童(或您所在國家要求的更高年齡)。我們不會刻意蒐集兒童的個人資訊。如果您認為有兒童提供了個人資訊,請與我們聯絡,我們將予以刪除。

8. 您的權利與刪除資料

依您所在的地區(例如歐洲經濟區、英國、韓國或加利福尼亞州等美國各州),您可能有權存取、更正、刪除或取得您個人資訊的副本,有權反對或限制其使用,有權選擇退出個人化廣告,並有權撤回同意。我們不會因您行使這些權利而差別對待您。

刪除您的資料時,我們遊戲伺服器上已儲存的進度、獲得量計數器和還原碼也會一併刪除。無法識別您身分的技術標記會自行過期:關卡回報的防重複標記(30 天)、遊玩時間回報的防重複標記(7 天)、已連結任務帳號的共用遊玩時間時段(3 天),以及還原碼嘗試的 IP 雜湊計數器(4 小時)。刪除後,我們不會基於安全或防範詐欺的目的保留任何與您有關的資料。已提供給 SuperX 任務服務的紀錄,將依該服務自身的政策保存。

您還有權向資料保護主管機關申訴 — 例如您在歐洲經濟區所在地的主管機關、英國資訊專員辦公室(Information Commissioner's Office),或韓國個人資訊保護委員會。

9. 安全性

大部分遊戲進度保存在您的裝置上。在 Android 上,匿名 ID 與已完成的關卡透過加密連線傳送;伺服器僅保存您密鑰的雜湊值。與 Google 及應用程式商店之間的連線在傳輸過程中均經加密。沒有任何服務是完全安全的,但我們會努力保護您的資訊。

10. 變更

我們可能會更新本政策,例如在新增功能時。我們將變更上方的日期,對於重要變更,還會在本服務內通知您。

聯絡方式

QUANTUM IX UNITED INC. — 隱私權事務聯絡方式:support-ft@lfbe.io

本文為英文原文的翻譯。如兩者有出入,以英文版本為準。 English