ZZIBA'S FOOD TRUCK

Informativa sulla privacy

Il Food Truck di Zziba · QUANTUM IX UNITED INC.  |  Data di entrata in vigore: 26 settembre 2026 · Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026

Scegli la lingua · Italiano

La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni vengono utilizzate quando giochi al gioco per dispositivi mobili Il Food Truck di Zziba (il «Servizio»), per quale motivo, chi le riceve e quali scelte hai a disposizione. QUANTUM IX UNITED INC. («noi») è responsabile del Servizio. Il Servizio è gratuito, mostra annunci pubblicitari e offre acquisti in-app facoltativi (gemme consumabili e biglietti salta-annuncio). Non è necessario un account per giocare e non ti chiediamo il nome, l'indirizzo e-mail o il numero di telefono. Su Android, il gioco salva sul nostro server di gioco un ID di gioco anonimo e le tappe cittadine completate per ogni giocatore; il collegamento Missione è facoltativo.

1. Informazioni utilizzate dal Servizio

2. Perché le utilizziamo

3. Pubblicità e le tue scelte

Gli annunci non personalizzati si basano comunque sul contesto, come l'app e la tua posizione approssimativa, e Google utilizza comunque alcuni dati per misurare gli annunci e prevenire le frodi. Per saperne di più, consulta Come Google usa le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i suoi servizi.

4. Chi riceve le informazioni

Non vendiamo le tue informazioni personali in cambio di denaro e non le condividiamo con data broker. Le informazioni sono trasmesse solo ai seguenti fornitori, ciascuno per la finalità indicata:

DestinatarioFinalitàInformazioniLuogo
Google LLC (AdMob)Mostrare e misurare gli annunci, prevenire le frodi pubblicitarieID pubblicitario, indirizzo IP, posizione approssimativa, informazioni sul dispositivo e sull'app, interazioni con gli annunciStati Uniti e altri paesi in cui opera Google
Google LLC (Google Play) / Apple Inc. (App Store)Elaborare pagamenti e rimborsiInformazioni su acquisti e transazioni (trattate secondo le rispettive informative sulla privacy)Stati Uniti e altri paesi
Unity TechnologiesFar funzionare il motore di gioco e la libreria per gli acquisti in-appInformazioni tecniche come un identificatore di installazione, informazioni sul dispositivo e sull’appStati Uniti e altri paesi
Amazon Web Services, Inc.Ospitare il nostro server di gioco (solo Android)ID di gioco anonimo, tappe cittadine completate, codice paese, indirizzo IP della richiesta, riepiloghi del tempo di gioco, progressi settimanali, progressi salvati, hash del codice di ripristinoStati Uniti
MIBC Inc., gestore del servizio di account SuperX (dopo l'approvazione nell'app di collegamento) — server SuperX per Indonesia, Filippine o BrasileVerificare le missioni e accreditare puntiNumero di collegamento specifico per il gioco, tappe cittadine completate, tempo di gioco, risultati settimanali, riepiloghi del tempo di giocoIl tuo paese di servizio

Possiamo inoltre divulgare informazioni se richiesto dalla legge o per tutelare i diritti e la sicurezza dei nostri utenti o nostri.

5. Trasferimenti internazionali

I fornitori sopra indicati possono trattare le informazioni al di fuori del tuo paese, anche negli Stati Uniti. Le informazioni sono trasferite via internet quando viene richiesto un annuncio o effettuato un acquisto. Ove richiesto (ad esempio per gli utenti del SEE e del Regno Unito), i trasferimenti si basano su garanzie quali le Clausole contrattuali standard della Commissione europea utilizzate da questi fornitori. Utenti in Corea: le categorie di informazioni, i destinatari, i paesi, le finalità e i tempi dei trasferimenti all'estero sono indicati nella sezione 4 e i periodi di conservazione nella sezione 6; puoi rifiutare la pubblicità personalizzata come descritto nella sezione 3.

6. Per quanto tempo le informazioni sono conservate

7. Minori

Il Servizio è destinato a un pubblico generale e non è rivolto ai minori di 13 anni (o all'età superiore richiesta nel tuo paese). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali, contattaci e le elimineremo.

8. I tuoi diritti e l'eliminazione dei tuoi dati

A seconda di dove vivi (ad esempio nel SEE, nel Regno Unito, in Corea o in stati USA come la California) puoi avere il diritto di accedere alle tue informazioni personali, rettificarle, cancellarle o riceverne una copia, di opporti al loro utilizzo o limitarlo, di rinunciare alla pubblicità personalizzata e di revocare il consenso. Non ti tratteremo in modo diverso per l'esercizio di questi diritti.

L'eliminazione dei tuoi dati elimina anche, sul nostro server di gioco, i progressi salvati, i contatori degli importi guadagnati e il codice di ripristino. I marcatori tecnici che non possono identificarti scadono da soli: i marcatori di protezione dai duplicati per i report dei livelli (30 giorni) e per i report del tempo di gioco (7 giorni), gli slot condivisi di tempo di gioco di un account missioni collegato (3 giorni) e i contatori di IP sottoposti a hash per i tentativi di codice di ripristino (4 ore). Dopo l'eliminazione non conserviamo alcun dato su di te, nemmeno per finalità di sicurezza o prevenzione delle frodi. I record già forniti al servizio missioni di SuperX vengono conservati secondo la politica propria di tale servizio.

Hai inoltre il diritto di presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati — ad esempio l'autorità locale nel SEE, l'Information Commissioner's Office nel Regno Unito o la Personal Information Protection Commission in Corea.

9. Sicurezza

La maggior parte dei progressi di gioco resta sul tuo dispositivo. Su Android, l'ID anonimo e le tappe completate vengono inviati tramite una connessione cifrata; il server conserva solo un hash del tuo segreto. Le connessioni verso Google e gli app store sono cifrate in transito. Nessun servizio è completamente sicuro, ma ci impegniamo a proteggere le tue informazioni.

10. Modifiche

Possiamo aggiornare la presente informativa, ad esempio quando aggiungiamo nuove funzionalità. Modificheremo la data indicata sopra e, per le modifiche importanti, ti informeremo nel Servizio.

Contatti

QUANTUM IX UNITED INC. — contatto per la privacy: support-ft@lfbe.io

Questa è una traduzione dell'originale inglese. In caso di divergenze prevale la versione inglese. English