ZZIBA'S FOOD TRUCK

Politique de confidentialité

Zziba Food Truck · QUANTUM IX UNITED INC.  |  Date d’entrée en vigueur : 26 septembre 2026 · Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Choisir la langue · Français

La présente Politique de confidentialité explique quelles informations sont utilisées lorsque vous jouez au jeu mobile Zziba Food Truck (le « Service »), pourquoi elles le sont, qui les reçoit et quels choix vous avez. QUANTUM IX UNITED INC. (« nous ») est responsable du Service. Le Service est gratuit et affiche des publicités. Des achats intégrés facultatifs (gemmes consommables et tickets de saut de publicité) sont proposés. Vous n’avez pas besoin de compte pour jouer, et nous ne vous demandons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone. Sur Android, le jeu enregistre sur notre serveur de jeu un identifiant de jeu anonyme et les étapes de ville terminées pour chaque joueur ; le lien de mission est facultatif.

1. Informations utilisées par le Service

2. Pourquoi nous les utilisons

3. Publicité et vos choix

Les publicités non personnalisées reposent toujours sur le contexte, comme l’application et votre localisation approximative, et Google continue d’utiliser certaines données pour mesurer les publicités et prévenir la fraude. Pour en savoir plus, consultez Comment Google utilise les informations provenant de sites ou d’applications utilisant ses services.

4. Qui reçoit les informations

Nous ne vendons pas vos informations personnelles contre de l’argent et ne les partageons pas avec des courtiers en données. Les informations sont transmises uniquement aux prestataires suivants, chacun pour la finalité indiquée :

DestinataireFinalitéInformationsLocalisation
Google LLC (AdMob)Afficher et mesurer les publicités, prévenir la fraude publicitaireIdentifiant publicitaire, adresse IP, localisation approximative, informations sur l’appareil et l’application, interactions avec les publicitésÉtats-Unis et autres pays où Google exerce ses activités
Google LLC (Google Play) / Apple Inc. (App Store)Traiter les paiements et les remboursementsInformations d’achat et de transaction (traitées selon leurs propres politiques de confidentialité)États-Unis et autres pays
Unity TechnologiesFaire fonctionner le moteur de jeu et la bibliothèque d’achats intégrésInformations techniques comme un identifiant d’installation, des informations sur l’appareil et l’applicationÉtats-Unis et autres pays
Amazon Web Services, Inc.Héberger notre serveur de jeu (Android uniquement)Identifiant de jeu anonyme, étapes de ville terminées, code pays, adresse IP de la requête, résumés du temps de jeu, progression hebdomadaire, progression sauvegardée, hachage du code de restaurationÉtats-Unis
MIBC Inc., exploitant du service de compte SuperX (après approbation dans l’application de liaison) — serveur SuperX pour l’Indonésie, les Philippines ou le BrésilVérifier les missions et créditer des pointsNuméro de lien propre au jeu, étapes de ville terminées, temps de jeu, résultats hebdomadaires, résumés du temps de jeuVotre pays de service

Nous pouvons également divulguer des informations si la loi l’exige, ou pour protéger nos droits et notre sécurité ainsi que ceux de nos utilisateurs.

5. Transferts internationaux

Les prestataires ci-dessus peuvent traiter les informations en dehors de votre pays, notamment aux États-Unis. Les informations sont transférées par Internet lorsqu’une publicité est demandée ou qu’un achat est effectué. Lorsque cela est requis (par exemple pour les utilisateurs de l’EEE et du Royaume-Uni), les transferts reposent sur des garanties telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne utilisées par ces prestataires. Utilisateurs en Corée : les éléments, destinataires, pays, finalités et moments des transferts à l’étranger sont indiqués à la section 4, et les durées de conservation à la section 6 ; vous pouvez refuser la publicité personnalisée comme décrit à la section 3.

6. Durée de conservation des informations

7. Enfants

Le Service s’adresse à un public général et ne cible pas les enfants de moins de 13 ans (ou l’âge supérieur exigé dans votre pays). Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

8. Vos droits et la suppression de vos données

Selon votre lieu de résidence (par exemple dans l’EEE, au Royaume-Uni, en Corée ou dans des États américains tels que la Californie), vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos informations personnelles, de les rectifier, de les supprimer ou d’en recevoir une copie, de vous opposer à leur utilisation ou de la limiter, de refuser les publicités personnalisées et de retirer votre consentement. Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez ces droits.

La suppression de vos données supprime également, sur notre serveur de jeu, votre progression sauvegardée, les compteurs de montants gagnés et le code de restauration. Les marqueurs techniques qui ne permettent pas de vous identifier expirent d'eux-mêmes : les marqueurs de protection contre les doublons pour les rapports de niveau (30 jours) et pour les rapports de temps de jeu (7 jours), les créneaux partagés de temps de jeu d'un compte de missions lié (3 jours) et les compteurs d'IP hachées pour les tentatives de code de restauration (4 heures). Après la suppression, nous ne conservons aucune donnée vous concernant, y compris à des fins de sécurité ou de prévention de la fraude. Les enregistrements déjà transmis au service de missions SuperX sont conservés selon la politique propre à ce service.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données — par exemple votre autorité locale dans l’EEE, l’Information Commissioner’s Office au Royaume-Uni, ou la Personal Information Protection Commission en Corée.

9. Sécurité

L’essentiel de la progression du jeu reste sur votre appareil. Sur Android, l’identifiant anonyme et les étapes terminées sont envoyés via une connexion chiffrée ; le serveur ne conserve qu’une empreinte de votre secret. Les connexions à Google et aux boutiques d’applications sont chiffrées en transit. Aucun service n’est totalement sûr, mais nous nous efforçons de protéger vos informations.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple lorsque nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités. Nous modifierons la date ci-dessus et, pour les changements importants, vous en informerons dans le Service.

Contact

QUANTUM IX UNITED INC. — contact pour la confidentialité : support-ft@lfbe.io

Ceci est une traduction de l’original anglais. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. English